Términos y condiciones de uso

Última actualización: 4 de setiembre de 2026 · Versión 1.0

Estos términos regulan el uso de la aplicación móvil FishMoment y del sitio fishmoment.com (en conjunto, el "Servicio"), operados por FishMoment [completar razón social o nombre del titular, RUT y domicilio], Uruguay ("nosotros"). Al crear una cuenta o usar el Servicio aceptás estos términos y la Política de privacidad, que forma parte de ellos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

Lo más importante: FishMoment es una herramienta de información y una comunidad. La responsabilidad de pescar dentro de la ley, de acceder a los lugares con permiso y de tu seguridad en el agua es tuya. El clima, las mareas y el pronóstico de pesca son orientativos y no sirven para decisiones de navegación o seguridad. Los negocios y guías que aparecen en la app son terceros independientes.

1. Requisitos para usar el Servicio

Tenés que tener 13 años o más. Entre 13 y 17 años necesitás autorización de tu madre, padre o tutor, que responde por tu uso del Servicio.
Para sugerir, reclamar o administrar un negocio tenés que ser mayor de 18 años y estar autorizado por ese negocio.
Tenés que darnos datos verdaderos y mantenerlos actualizados. Una persona, una cuenta. No se permite crear cuentas para suplantar a otra persona o negocio.
Si estás suspendido o eliminamos tu cuenta por incumplir estos términos, no podés crear otra sin nuestra autorización.

2. Tu cuenta

Sos responsable de la actividad que ocurra con tu cuenta y de mantener tu contraseña en secreto. Avisanos de inmediato si sospechás un acceso no autorizado. Desde Configuración podés cambiar la contraseña y cerrar la sesión en todos los dispositivos.
Verificamos tu correo electrónico al registrarte. Podemos exigir una nueva verificación si detectamos actividad sospechosa.
Podés eliminar tu cuenta cuando quieras desde la app. Lo que pasa con tus datos está en la Política de privacidad.

3. Tu contenido

"Contenido" es todo lo que subís o creás en el Servicio: fotos, videos, textos, capturas, spots, historias, comentarios, reseñas y mensajes.

Es tuyo. Conservás todos los derechos sobre tu contenido.
Nos das una licencia no exclusiva, gratuita, mundial y sublicenciable a nuestros proveedores técnicos, para almacenar, reproducir, adaptar (por ejemplo, redimensionar o generar miniaturas), mostrar y distribuir tu contenido dentro del Servicio y en las vistas previas de los enlaces que compartís, con el único fin de operar y mejorar el Servicio. La licencia dura mientras el contenido esté publicado y por el plazo técnico de eliminación posterior. No usaremos tu contenido en publicidad ni en materiales promocionales sin pedirte permiso expreso.
Vos garantizás que tenés derecho a publicarlo: que las fotos y videos son tuyos o tenés autorización, que las personas identificables que aparecen dieron su consentimiento y que no infringe derechos de terceros ni la ley.
Contenido público y privado. Vos elegís la visibilidad de capturas y spots. Lo público puede ser visto, comentado y compartido por otros usuarios dentro y fuera de la app mediante enlaces. Aunque lo borres, pueden quedar copias en dispositivos de terceros o en vistas previas ya generadas; no controlamos eso.
Spots públicos de la comunidad. Si creás un spot público, aceptás que siga disponible en el mapa para la comunidad aunque elimines tu cuenta, sin asociarse a tu nombre. Podés borrar tus spots mientras tu cuenta esté activa.
Podemos retirar o limitar la visibilidad de cualquier contenido que incumpla estos términos o la ley, y conservar copias cuando sea necesario para atender denuncias o requerimientos legales.

4. Normas de la comunidad

Al usar FishMoment te comprometés a no:

Publicar contenido ilegal, difamatorio, que acose, amenace, discrimine o incite al odio o la violencia, ni contenido sexual o que involucre a menores.
Publicar capturas o promover prácticas de pesca ilegales: especies protegidas o en veda, tallas inferiores a las mínimas, artes prohibidas, pesca en áreas protegidas o sin la licencia exigida. Publicar una infracción puede ser usado como prueba por las autoridades; no lo hagas.
Publicar información falsa a sabiendas sobre spots, especies, negocios o personas, ni reseñas falsas, pagadas o de tu propio negocio.
Revelar datos personales de otras personas (domicilio, teléfono, ubicación) sin su consentimiento, ni usar la ubicación en vivo o los spots de otros para molestar, seguir o perjudicar a alguien.
Enviar spam, publicidad no solicitada, cadenas o mensajes masivos; usar bots, scraping, ingeniería inversa o cualquier acceso automatizado o no autorizado al Servicio o a sus datos.
Suplantar a otra persona, negocio o a FishMoment, ni hacerte pasar por administrador.
Eludir bloqueos, suspensiones o medidas de moderación.
Subir virus o código malicioso, ni interferir con el funcionamiento del Servicio.

5. Spots, mapa y acceso a lugares

Los spots marcados como "FishMoment" fueron cargados por nosotros a partir de fuentes públicas y verificaciones razonables; los marcados como "Comunidad" los cargan otros usuarios. En ambos casos son información orientativa: no garantizamos que sean exactos, que estén vigentes, que se pueda pescar allí ni que el acceso sea libre o legal.
Sos responsable de verificar que el lugar sea de acceso público o de contar con permiso del propietario u ocupante. No publiques spots dentro de propiedad privada, zonas militares, portuarias, reservas o áreas de acceso restringido sin la autorización correspondiente. No respondemos por ingresos indebidos, daños o sanciones derivados de acceder a un lugar.
Al crear un spot público aceptás que otros lo vean y lo usen. Si querés mantener un lugar reservado, marcalo como privado.
El mapa es provisto por Google Maps y puede tener imprecisiones. No uses el mapa ni las coordenadas de la app como único instrumento de navegación.
Las especies sugeridas por spot y los datos de tipo de agua son estimaciones a partir de la zona y de las capturas registradas, sin garantía de exactitud.

6. Pesca responsable y normativa

La pesca deportiva en Uruguay está regulada, entre otras, por la Dirección Nacional de Recursos Acuáticos (DINARA) y por normas departamentales; en otros países aplican sus propias autoridades. Es tu responsabilidad conocer y cumplir licencias, vedas, tallas mínimas, cupos, artes permitidas, áreas protegidas y especies protegidas vigentes en el lugar y fecha en que pescás.
La guía de especies (tallas, técnicas, distribución, estado de conservación) es informativa y puede contener errores o desactualizaciones. No reemplaza la normativa oficial ni el asesoramiento de un profesional.
Promovemos la pesca responsable: devolución de ejemplares chicos o protegidos, respeto de las vedas y de los ecosistemas. Podemos retirar contenido que muestre infracciones evidentes o maltrato de fauna.

7. Clima, mareas y pronóstico de pesca

Los datos de clima, viento, mareas y fase lunar provienen de proveedores externos y pueden ser inexactos, incompletos o llegar con demora.
El "pronóstico de pesca" es un puntaje calculado por nosotros con una fórmula general (mareas, luna, horario y clima). Es un entretenimiento informativo y no predice resultados ni condiciones reales.
Nada de lo anterior sirve para decidir sobre seguridad: no lo uses para evaluar si es seguro navegar, vadear, entrar al agua o pescar desde rocas o escolleras. Consultá los pronósticos y avisos oficiales (por ejemplo, del Instituto Uruguayo de Meteorología y de la Prefectura Nacional Naval), usá chaleco salvavidas y equipamiento adecuado. No respondemos por accidentes, lesiones ni daños derivados de decisiones tomadas con la información de la app.

8. Ubicación en vivo

Compartir tu ubicación en vivo es opcional y vos elegís con quién y por cuánto tiempo. Entendés que las personas que elegiste sabrán dónde estás durante ese plazo y que podrían compartirlo con otros fuera de nuestro control.
La ubicación depende del GPS y de la conectividad del teléfono; puede ser imprecisa o dejar de actualizarse. No es un servicio de emergencia ni de seguridad; en una emergencia llamá al 911 o a la autoridad que corresponda.
Usar la ubicación de otra persona para acosarla, seguirla o perjudicarla está prohibido y puede ser delito.

9. Mensajes

Los mensajes directos se eliminan automáticamente a los 30 días. No hay forma de recuperarlos después. Si necesitás conservar algo, guardalo fuera de la app.
No leemos los mensajes de forma rutinaria. Sí podemos revisarlos cuando alguien denuncia un mensaje, para atender un requerimiento legal o para investigar abusos.
Podés bloquear a cualquier persona o negocio; la otra parte no recibe aviso.

10. Negocios, guías y reseñas

Para todos los usuarios

Las tiendas, guías de pesca y talleres que aparecen en la app son terceros independientes. FishMoment no es parte de ningún acuerdo, reserva, compra o salida que hagas con ellos, no cobra ni intermedia pagos y no garantiza la calidad, seguridad, legalidad, habilitaciones ni cumplimiento de sus servicios. Cualquier reclamo debe dirigirse al negocio.
Antes de contratar una salida de pesca verificá por tu cuenta las habilitaciones del guía y de la embarcación, los seguros y el equipo de seguridad.
Las reseñas deben basarse en una experiencia real y propia, ser honestas y respetuosas. Podemos retirar reseñas que incumplan estas reglas. No respondemos por el contenido de reseñas de otros usuarios.
Los datos de los negocios (horarios, contacto, ubicaciones) los cargan los propios negocios o la comunidad y pueden no estar actualizados.

Para quienes administran un negocio

Al sugerir o reclamar un negocio garantizás que la información es veraz y que estás autorizado a representarlo. Podemos pedirte documentación y rechazar o retirar un negocio sin expresión de causa.
Los administradores y colaboradores responden por lo que publican en nombre del negocio, por sus respuestas a usuarios y por cumplir la normativa aplicable (consumo, publicidad, habilitaciones, impuestos, seguridad).
Toda publicación hecha como negocio, incluidas las promociones, debe ser clara, veraz y cumplir la Ley N.º 17.250 de Relaciones de Consumo. Sos responsable de honrar las ofertas que publicás.
La presencia en la app no implica recomendación ni aval de FishMoment. Podemos ofrecer planes o servicios pagos para negocios en el futuro; sus condiciones se informarán por separado.
Las estadísticas que ves son agregadas y aproximadas.

11. Denuncias, moderación y suspensión

Cualquier usuario puede denunciar publicaciones, comentarios, capturas, spots, historias, perfiles, negocios, reseñas y mensajes. Revisamos las denuncias con criterio razonable y en un plazo razonable; no garantizamos revisión inmediata.
Podemos retirar contenido, limitar funciones, suspender o eliminar cuentas y negocios que incumplan estos términos, la ley o pongan en riesgo a otras personas, con o sin aviso previo según la gravedad. Cuando sea posible te informaremos el motivo y podrás escribirnos para pedir revisión.
Las denuncias falsas o abusivas también son una infracción.
Colaboramos con las autoridades cuando la ley lo exige.

12. Propiedad intelectual

La aplicación, el sitio, la marca FishMoment, el logo, el diseño, los textos propios, la base de spots verificados, las ilustraciones y fichas de especies y el algoritmo del pronóstico son de FishMoment o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. No podés copiarlos, extraerlos de forma masiva, modificarlos ni usarlos con fines comerciales sin autorización escrita.
Te damos una licencia personal, limitada, no exclusiva y revocable para instalar y usar la app en tus dispositivos con fines personales y no comerciales.
Si creés que un contenido del Servicio infringe tus derechos de autor, escribinos a hola@fishmoment.com indicando el contenido, tu derecho y tus datos de contacto.

13. Servicios de terceros

El Servicio usa Google Maps, cuyo uso está sujeto a los Términos de Google Maps, y se distribuye a través de App Store y Google Play, sujetos a sus propias condiciones. Apple y Google no son responsables del Servicio ni de estos términos. Los enlaces a sitios externos se ofrecen como referencia; no controlamos su contenido.

14. Disponibilidad y cambios del Servicio

FishMoment es un servicio gratuito en desarrollo que puede incluir publicidad, propia o de terceros, conforme a la Política de privacidad. Los anuncios de terceros no implican recomendación de FishMoment. Podemos modificar, agregar o quitar funciones, limitar el uso, interrumpir el Servicio por mantenimiento o discontinuarlo, avisando con antelación razonable cuando sea posible. No garantizamos disponibilidad continua ni ausencia de errores. Los datos guardados en el teléfono para uso sin conexión pueden estar desactualizados.

15. Garantías y responsabilidad

El Servicio se ofrece "tal como está" y "según disponibilidad", sin garantías de exactitud, idoneidad para un fin particular, disponibilidad ni resultados.
En la máxima medida permitida por la ley, FishMoment no responde por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos, ni por daños derivados de: información inexacta de spots, especies, clima, mareas o pronóstico; accidentes o lesiones durante la actividad de pesca o navegación; acceso a lugares sin autorización; sanciones por infracciones a la normativa pesquera; conductas de otros usuarios; servicios prestados por negocios o guías; o fallas de terceros (mapas, clima, tiendas de aplicaciones, redes).
Si a pesar de lo anterior fuéramos responsables, nuestra responsabilidad total se limita al monto que hayas pagado a FishMoment en los 12 meses anteriores al hecho (hoy, cero, porque el Servicio es gratuito).
Nada en estos términos limita los derechos irrenunciables que te reconoce la ley uruguaya, en particular la Ley N.º 17.250 de Relaciones de Consumo, ni nuestra responsabilidad por dolo o culpa grave.

16. Indemnidad

Te comprometés a mantener indemne a FishMoment, sus titulares y colaboradores frente a reclamos de terceros, sanciones y gastos razonables (incluidos honorarios legales) derivados de tu contenido, de tu uso del Servicio en infracción de estos términos o de la ley, o de tu actividad de pesca o acceso a lugares.

17. Terminación

Podés dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento. Nosotros podemos suspender o terminar tu acceso según la sección 11. Las secciones sobre contenido, propiedad intelectual, responsabilidad, indemnidad y ley aplicable siguen vigentes después de la terminación.

18. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes de la República Oriental del Uruguay. Para cualquier controversia serán competentes los tribunales de Montevideo, Uruguay, sin perjuicio del derecho de los consumidores a reclamar ante los tribunales o autoridades de su domicilio cuando la ley se lo reconozca. Antes de iniciar acciones te pedimos escribirnos para intentar una solución directa.

19. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos. Si el cambio es relevante te avisaremos dentro de la app o por correo con al menos 15 días de antelación. La versión vigente, con fecha y número de versión, está siempre en fishmoment.com/terminos. Si seguís usando el Servicio después de la fecha de vigencia, aceptás la nueva versión.

20. Contacto

Consultas y reclamos: hola@fishmoment.com.

Estos términos están redactados en español. Las traducciones que se ofrezcan en el futuro son de cortesía; en caso de diferencia prevalece la versión en español.